1. <legend id="huafv"><i id="huafv"></i></legend>

          《象形字典》的漢字理念

          《象形字典》的創新編撰,基于以下漢字理念 


           1       中華民族的復興,有賴于漢文化的復興;漢文化的復興,有賴于漢語的復興;漢語的復興,有賴于漢字的重新激活。素質教育,有賴于自學教育;自學教育,有賴于閱讀教育;閱讀教育,有賴于漢字教育。顯然,漢字教育是素質教育的瓶頸與突破口。

              

           2       激活漢字、療養漢字之形,是漢字工具的當務之急。漢字是中華文明的原子核,激活原子核,就能引爆思想的原子彈。歷史表明,正是先秦時期象形、純樸的漢字,造就了無數顆大大小小的“思想原子彈”,爆炸出春秋戰國時代“百家爭鳴”的燦爛;而此后,伴隨對漢字的一次次革命,伴隨字形的不斷抽象、晦澀,中國人的思想與創造力也不斷萎縮。

              

           3       古文字形(篆文字形,尤其是金文字形、甲骨文字形),是解釋漢字本義的根本依據,避免盲從典籍權威的定論(參見“象形一下”*避免以主觀理解代替客觀分析;避免循環解釋。在表述時應完全避免“‘愚’是‘愚昧’(A是AB)”或“‘蠢’是‘愚蠢’(B是AB)”的概念循環(參見:錯誤百出的漢語權威----簡評《現代漢語詞典》*)。 

                          
           4       義項排列應平面化。漢字經歷數千年的演變,大部分漢字含義豐富、變化微妙,義項的線性排列方式使諸多義項顯得雜亂無序,只有平面化的義項排列,才能明晰顯示各義項之間的脈絡淵源。        

           5      
          所有文字都是“表義文字”。漢字學界存在一個混亂概念:漢字是“表意文字”(“表意”為“表義”之誤),拉丁文字是“表音文字”字形,字音,字義,這是任何文字都必須具備的三大要素,即,所有文字都是“表義”的,因此說“漢字是表義文字”,是一句純粹的廢話;說“拉丁文字不表義”則更是無知的天大笑話,不表義的文字發明來干什么?

          字形、字音,是文字在表義時可選擇的兩大手段,只是有些文字傾向于以字形表義,有些文字傾向于以字音(音節)表義。根據手段(字形、字音)與目標(表達意義)的關系,可以將所有文字分類為
          “以形表義的文字”即“象形文字”,和“以音表義的文字”即“拼音文字”。     

           
           6       “會意”造字法,應表述為“會義”。漢字學界一向把造字法中的“會義”法寫成“會意”法
          這是明顯的錯誤,把“會義字”寫成“會意字”,就像把“表義文字”寫成“表意文字”一樣,“會意字”和“表意文字”,同樣不知所云。在《說文解字》中許慎將漢字的造字法歸納為六法:象形,指事,會意,形聲,假借,轉注。其中,由兩個或多個象形字組合成一個新字的造字方法(理應稱“會義法”)被稱為“會意法”。“會意”法,或許是東漢許慎本人的一時誤用,或許是后人對“會義”的誤抄、誤印,不管怎樣,“會意”這一明顯錯誤的概念竟被文字專家們沿用至今是個大遺憾。  

             

          ”,指個人的心思、想法,如“意思”、“意圖”、“心意”,強調的是個體性和主觀性;“會意”,指領會他人的心思、想法。“”,原指揚善懲惡的天意,后引申為公認的道德、真理、公認的文字內涵,如“義理”、“義氣”、“詞義”,強調的是普遍性和客觀性;“會義”,指將兩個或兩個以上的象形字的含義,以合并、借代、借喻等方式合成一個新的合體字的含義。  

                              

            7       “會義”法,是漢字的主要造字法。傳統觀點認為,絕大部分漢字是“形聲”字。《象形字典》以為,這是漢字學界存在的最大誤解:恰恰相反,絕大部分漢字是“會義”字;準確地說,大部分漢字的構成是“會義兼形聲”;更準確地說,大部分漢字是中國的智慧先人用“省略式的會義兼形聲”模式創造的。

                  

          “象形”字源于寂靜的圖畫,本無讀音,即使到了造字的成熟期,在一個漢字極其有限的方寸之間,每一個筆畫、每一個字件,首要任務還是表義,其次才讓會義字諸字件中的某個“副件”,“順便”地擔任提示讀音的“聲旁”。《象形字典》認為,只有未得到合理解釋的“會義”字,沒有純粹的“形聲”字。

           

          如“清”、“晴”、“情”、“請”、“倩”、“婧”、“靚”、“靜”中的“青”不僅提示讀音,同時具有表義功能。再如“工”“羊”等象形字在許多會義字中都既表讀音又表含義。             

           

                               

                                                                                        2010年11月28日  “象形字典”網

                                                                                                 (最近一次修改:2018年06月06日)

                               

           ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

                                            (注:本文為本站原創,引用請注明出處“象形字典”網)    

                                                                                  (回到頂部)         

          哥哥去